Entrance Borgweg – Start with an Overview

You begin at the southern main entrance at the subway station Borgweg. Here, the park opens up, and right from the start, old statues, wide paths, and a park map provide you with an initial orientation. You can simply let yourself drift – but of course, we recommend our route. ;-)

Planetarium Hamburg – Between Sky and Water

Just a few minutes later, you arrive at the former waterworks, which towers like a tree out of the ground: the Planetarium. Today, it is a modern center for astronomy, visualization, and music shows. Even if you don’t want to go inside: the area in front is perfect for a short rest – with water games, a fountain installation, and a sightline across the large meadow. The ascent to the viewing platform (ticket required) is particularly worthwhile. From here, you can see not only the park but also large parts of the city.

The Large Meadow – Hamburg’s Outdoor Living Room

South of the Planetarium, the vast city park meadow spreads out. It is not particularly spectacular – but that's exactly what makes it so special. Especially in summer, it feels like all of Hamburg comes here and does everything that can be done outdoors: slackline groups, frisbee tosses, relaxed families, musicians, bookworms, barbecue gatherings. You can join them – or just watch.

Rose Garden & Music Pavilion – A Touch of the Past

At the western edge of the meadow, you will find the Rose Garden, which still tells a little about the design idea of the early 20th century: geometric flower beds, winding paths, and blooming varieties. Right next to it: the Music Pavilion, once a venue for classical concerts.

Experience Nature – Water World & Play Areas

If you continue your way towards the lake, you will pass the small Water World – a learning path with biotopes, ponds, and information boards about urban nature. Children will find exciting play opportunities here, while adults can enjoy a quieter section of the park. Right next to it is a nature playground that focuses entirely on movement and free play with wood and water.

The City Park Lake – Boats, Shore Paths, and Relaxation Spots

Then your view opens up to the City Park Lake – probably the most well-known motif of the park. You can stroll along the shore or rent a rowboat or pedal boat. Particularly popular is the café “Bootshaus,” located right by the water, with a terrace, sun loungers, and a peaceful atmosphere. The view of the water, along with a coffee – it doesn’t get better than that.

The City Park Outdoor Pool – An Urban Summer Classic

Somewhat hidden on the eastern shore is the City Park Outdoor Pool. Even if you don’t go inside, it’s interesting to know that you can actually swim here in “real Alster water” – in the 50-meter pool with a view of the treetops. A genuine place with history and tradition.

Festival Meadow & Open-Air Stage – Music Under the Sky

Northwest of the lake, the area opens up again. The large Festival Meadow lies like a green amphitheater among the trees. When no concerts are taking place, it is quiet – but you can immediately spot the distinctive Open-Air Stage. Artists like Udo Lindenberg, Seeed, or Patti Smith have performed here. In summer, you can comfortably sit in front of the stage and listen with others – often you don’t even need a ticket if you settle a bit further back on the meadow.

Model Boat Pond & North Exit – A Quiet Conclusion

The last meters of your round lead you north to the Model Boat Pond. It feels almost timeless: adult men with remote controls, small steamers, sailboats, tugs. Those who wish can watch here for minutes – almost meditatively. From the pond, you can quickly reach the subway station Saarlandstraße, which concludes your tour.

💡 Insider Tip:

If you don’t want to walk back after your stroll, it’s worth a look at the Hop-on Hop-off Bus. Different lines stop at the Southern Entrance Borgweg and also at Saarlandstraße, depending on the season. With a day ticket, you can comfortably continue to the city center or head towards Alster, Harbor, or Warehouse District – all without any time pressure.